Translation for "zig" to russian

Zig

• зиг
• зигзагами

Translation examples

зиг

514. Ai Mart, Pan Zig Ta and Ai Ti, all three from Kung Sarm Kyawng village, are said to have been seized to be porters while they were fishing on 3 April 1997.
514. Ай Март, Пан Зиг Та и Ай Ти, все трое из деревни Кунг Сарм Киоунг, были захвачены, как сообщалось 3 апреля 1997 года, когда они ловили рыбу, для использования в качестве носильщиков.

From other countries, the terrorists have been supplied with state-of-the-art arms and matériel, such as Swiss-made 7.62 mm "Zig Sauer" sniper rifles, with fragmentation ammunition prohibited by international conventions; German SSG-99 sniper rifles; United States M-16 machine guns; quick-firing 12.7 mm "Browing" guns; 64 mm mortars; German "Armbrust" anti-armour missiles; British minesweepers; large-calibre snipers made in the United States etc.
Из других стран террористы получают самое современное оружие и технику, в частности швейцарские снайперские винтовки "Зиг Сауэр" калибра 7,62-мм с осколочными патронами, которые запрещены международными конвенциями; немецкие снайперские винтовки SSG-99; американские автоматические винтовки M-16; скорострельные 12,7-мм пистолеты системы "Браунинг"; 64-мм минометы; немецкие бронебойные ракеты типа "Армбраст"; британские минные тралы; крупнокалиберные снайперские винтовки, произведенные в США и т.п.

Zig and Zag!
Зиг и Заг!

Zig Ziglar, Ray?
Зига Зиглара, Рэй?

Zig, what's up?
Зиг, как дела?

Take him, Zig.
Отлупи его, Зиг.

He's pissed, Zig.
Он взбешен, Зиг.

Ah, Zig or no Zig, I got to take a waz.
Ээ, Зиг или не Зиг. Я сейчас обоссусь.

Zig Samitaur, the billionaire.
Зиг Самитавр, милиардер.

- Take the money, Zig.
- Возьми деньги, Зиг.

Where is it, Zig?
Где он, Зиг?

зигзагами

You're zig-zagging.
Вы ходите зигзагами.

See another bug. Zig. Zag.
Еще один жук - зигзаг.

Left Deuce Zig 22 Tomcat.
Двойной Зигзаг Налево и Кот 22.

DC Right, Zig, 90 Eagle.
Ди Си, правый зигзаг, 90, орел.

To run backwards in a zig-zag pattern.
бежать спиной зигзагами". Поняла.

Strong Left Zig 90 Gun on three.
Сразу Налево Зигзаг 90 Ствол на три.

Gotta zig and zag on the way to the coast.
До побережья будем двигаться зигзагом.

We're gonna run Left Deuce Zig 22 Tomcat.
Играем Двойной Зигзаг Налево и Кот 22.

Twins Right 3 Zig 88, throw ball on one.
Пара Направо Тройной Зигзаг 88, подача на раз.

he threw the Quaffle to Warrington who sped off with it, zig-zagging in between Alicia and Katie;
он бросил его Уоррингтону, и тот помчался зигзагом между Алисией и Кэти.