Translation for "zanzan" to russian
Translation examples
Cooperatives in Sakassou (a department in the centre of the country) and the Zanzan region (in the north-east) have benefited from such loans.
Такими займами воспользовались кооперативы в Сакассу (департамент в центральной части страны) и районе Занзан (на северо-западе).
For his part, the leader of the Rassemblement des républicains party, Alassane Ouattara, conducted sensitization campaigns in the western part of the country and the Zanzan region in the north-east part of the country.
Лидер Объединения республиканцев Алассан Уаттара проводил аналогичные кампании в западной части страны и в области Занзан, расположенной на северо-востоке.
The issuance of school kits to parents in regions with low school attendance, which was tried out in the region of Zanzan in the north-east to encourage parents in the region to send their girls to school.
Предоставление школьной экипировки родителям в районах с низкой школьной посещаемостью, что было опробовано в районе Занзан на северо-востоке страны в целях стимулирования родителей в плане отправки девочек в школы.
Loans worth 11,194,440 CFA francs (CFAF) were given to women out of a total of CFAF 67,255,410 granted in the Zanzan region in December 2006 by the Directorate of Gender Equality and Promotion of the Ministry for the Family, Women and Social Affairs
предоставление женщинам займов на сумму 11 194 440 ЗАФ из 67 255 410 ЗАФ в области Занзан в декабре 2006 года УСССЭД/МСЖД.
Medical analysis revealed that the deceased child had been raped and physically assaulted before her death. A 27-year-old woman was raped by an unidentified armed man on the night of 1-2 May 2011 in the Zanzan neighbourhood in Bondoukou.
Медицинские анализы показали, что погибший ребенок был изнасилован и подвергся физическому надругательству до ее смерти. 27-летняя женщина была изнасилована неопознанной группой вооруженных мужчин ночью с 1 на 2 мая 2011 года в районе Занзан в Бондуку.
The Zanzan Development Programme 2000 - 2006, the Marketing and Local Initiatives Support Programme 1997 - 2004 and the Community Lowlands Development Programme are some of the initiatives with a women's component that have helped reduce some of the obstacles faced by women.
Программа развития Занзана на 2000−2006 годы, Программа поддержки сбыта товаров и местных инициатив на 1997−2004 годы и Программа развития общинных низинных земель являются одними из инициатив с женским компонентом, которые помогли уменьшить отдельные препятствия, с которыми сталкиваются женщины.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test