Translation examples
You went without me?
- Ты пошел без меня?
You went to Frank?
Ты пошел к Френку?
- You went against him.
- Ты пошел против него.
You went to the feds?
Ты пошел к федералам?
You went to the police.
Ты пошел к копам.
- You went under the trench?
- Ты пошел за трещину?
- You went to get supplies.
- Ты пошел за припасами.
You went against the family...
Ты пошел против семьи
You went to see him?
Ты пошел увидеть его?
“So you think you went and mucked about inside your own brain as a result of Yooden talking to you?” “He was a hell of a talker.”
– То есть, ты думаешь, что, после того как Йоден поговорил с тобой, ты пошел и подкрутил себе какие-то винтики?
You went willingly?
Вы пошли добровольно?
You went straight in.
Вы пошли прямо дюйма
you-you went afterwards...
вы-вы пошли потом...
~ And you went alone?
- И вы пошли один?
“You went to speak to him?” asked Ron incredulously. “After you’d watched him rip off another giant’s head?”
— И вы пошли с ним говорить? — изумился Рон. — После того, как на ваших глазах он оторвал голову другому великану?