Translation for "yield up" to russian

Yield up

verb

• отдавать
• уступать
• передавать
• сдавать, уступая силе

Translation examples

уступать verb

It provided, in return for compensation of $500,000, that the Mississauga First Nations "cede, release, surrender, and yield up" their interests in specific described lands, and further, "all the right, title interest, claim demand and privileges whatsoever of the said Indians in, to, upon or in respect of all other lands situated in the Province of Ontario to which they ever had, now have, or now claim to have any right, title, interest, demand or privileges, except such reserves as have been set apart for them by His Majesty the King."
Он предусматривал, что за компенсацию в размере 500 000 долларов исконные народы "передают, уступают, высвобождают или цедируют" свою долю конкретных оговоренных земель, а также отказываются от "какихлибо прав, титулов собственности, правопритязаний и привилегий, которыми так называемые индейцы когдалибо обладали, обладают в настоящее время или на которые они сейчас претендуют, имея в виду все другие земли, расположенные в провинции Онтарио, за исключением резерваций, отведенных для них Его Величеством Королем"1.