Translation for "yield of crops" to russian

Yield of crops

• урожайность сельскохозяйственных культур
• выход культур

Translation examples

урожайность сельскохозяйственных культур

The number and types of impacts in this sector included productivity/yield of crops, effects on soil moisture, and incidence of pests and spread of infectious diseases, as well as effects on the length of the growing season, carbon fertilization and productivity of pastures and livestock.
23. Количество и типы воздействия в этом секторе включали продуктивность/урожайность сельскохозяйственных культур, влияние на влажность почвы, подверженность инвазии вредителей и распространению инфекционных заболеваний, а также влияние на продолжительность периода вегетации, углеродное удобрение и продуктивность пастбищ и поголовья скота.

FAO studies in a number of countries in Africa and especially East Africa have shown that farm output and rural household food security may be seriously affected by the HIV epidemic, particularly in terms of the labour force, the acreage worked, the yields of crops, and nutrition.
Проводимые ФАО исследования в ряде стран Африки и особенно в Восточной Африке показали, что продуктивность сельскохозяйственной деятельности и продовольственная безопасность домашних хозяйств в сельской местности может серьезно пострадать в результате эпидемии ВИЧ и от ее различных последствий, в частности в том, что касается рабочей силы, обрабатываемых площадей, урожайности сельскохозяйственных культур и питания.