Translation examples
They consist primarily of daycare facilities for 04 yearolds, home day care and afterschool care for 412 yearolds, and teenage care (afterschool activities) for 1216 yearolds.
Они предоставляются учреждениями дневного ухода для детей в возрасте до четырех лет, учреждениями домашнего типа и группами продленного дня для школьников в возрасте 4-12 лет, а также учреждениями для организации внеклассных мероприятий для подростков в возрасте 1216 лет.
Girls Table 64 14-17 yearolds in Arab education - (percentages)
Посещаемость среди учащихся в возрасте 14-17 лет в учебных заведениях с обучением на арабском языке - в процентах
Diabetes, heart attacks and muscular and skeletal pains are reported more frequently by 5960 yearolds from nonwestern backgrounds.
Диабет, сердечные приступы, а также мышечные и костные боли чаще отмечаются среди лиц в возрасте 59-60 лет из числа иммигрантов из незападных стран.
189. More elderly people will also have a good standard of living: the age group between 50 and 60 years of age, tomorrow's 80 and 90 yearolds, will have high incomes, partly due to accrued supplementary pensions.
189. Кроме того, возрастет количество пожилых людей с высоким жизненным уровнем: возрастная группа в пределах от 50 до 60 лет - будущие 80- и 90-летние - будут иметь высокие доходы, отчасти за счет дополнительных пенсионных накоплений.
Over the last five years, 16 per cent of the 15 - 74-yearolds with intimate relationship experience had experienced one type of physical violence, but every tenth had already experienced at least two types, every twentieth -- at least three types, and 3 per cent at least four types of physical violence in their intimate relationship.
За последние пять лет 16% лиц в возрасте от 15 до 74 лет с опытом интимной связи сталкивались с одним из типов физического насилия, но лишь одна десятая из них − по меньшей мере с двумя его типами, одна двадцатая − по меньшей мере с тремя типами и 3% − по меньшей мере с четырьмя типами физического насилия в рамках своей интимной связи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test