Translation for "year period" to russian

Year period

• летний период

Translation examples

летний период

Interest paid over 25-year period
Проценты за 25-летний период

Operation of centre — 9-year period
Функционирование Центра - 9-летний период

Addition of "...over a 14 year period"
Добавить "...в течение 14-летнего периода".

Furthermore, it was not clear what would happen at the end of the 10-year period.
Более того, неясно, что произойдет в конце 10-летнего периода.

How many maternal deaths were there in this 26-year period?
Сколько же женщин умерли при родах за этот 26-летний период?

12. Circumstances that impede compliance in a 10 year period
12. Обстоятельства, которые мешают соблюдению в 10-летний период

These funds are to be distributed in a decreasing fashion over a 15-year period.
Эти средства будут выделяться в уменьшающейся сумме в 15-летний период.

The cost of these vehicles will be payable over a 10-year period.
Стоимость этих автотранспортных средств будет выплачиваться в течение 10-летнего периода.

We've amortized the cost of the research over a 10-year period.
Мы погасили все расходы за 10-летний период исследований.

And I have already pulled temperature and tide charts for a 30-year period.
И я уже достала карты температуры и приливов за 30-летний период.

All right, here's the list of claimants that died within the 2-year period. And here's Elisa's father.
Тут список истцов, которые умерли в 2-х летний период.

Egan systematically destroyed their germ stockpiles over a 3 year period beginning in 1970.
Игэн систематически уничтожили их созданные запасы спор. за 3-х летний период начиная в 1970.

The Reagan administration supported by economists and financial lobbyist started a 30 year period of financial deregulations
јдминистраци€ –ейгана, поддерживаема€ экономистами и финансовыми лоббистами, начала 30 летний период финансового дерегулировани€.

Only the thing was, the extricator ate a person's soul in their sleep over a 16-year period.
Только дело в том, что Экстрикатор ел человеческие души в их снах за 16 летний период.

As we know, in California, insurers have a two-year period in which they can cancel a policy if they discover that the application is incomplete.
Как мы знаем, в Калифорнии страховщик имеет двух-летний период в течение которого он может аннулировать полис, если он обнаружит, что заявление является недостоверным.

The really high watermark of Valentine card sending was a 50-year period from 1840 to 1890, when Victorians sent each other Valentine's cards on Valentine's Day, but they didn't just send love letters.
Наиболее интересной отметкой в истории отправления открыток на день святого Валентина был 50-летний период с 1840 по 1890. когда викторианцы посылали друг другу валентинки на день святого Валентина, но они не только слали любовные письма

The next drug on the list was also a prescription drug, initially developed as a circulatory and respiratory stimulant in the 1930s and then, during a 15-year period beginning in the '50s, it was prescribed as a psychiatric treatment to over 40,000 patients worldwide.
Следующий по списку наркотик так же когда-то отпускался по рецепту, изначально разработанный в 1930-х как циркулярный и дыхательный стимулятор и затем, в течении 15-ти летнего периода, начинающегося в 50-х, он был прописан как психиатрический препарат более 40000 пациентам по всему миру.