Translation for "writing checks" to russian

Writing checks

• написание чеков
• выписывать чеки

Translation examples

выписывать чеки

- Who's writing checks for a dead guy?
- Кто выписывает чеки на мертвого парня?

Well, those who can't do, write checks.
- Ну... Кто не может творить выписывает чеки.

Why would Hixton be writing checks to a character like that?
- Зачем Хикстону выписывать чеки такому типу?

It's where I also write checks to poor people.
Здесь я также выписываю чеки бедным людям.

He can write checks to himself from my account.
Он может сам выписывать чеки с моего счета.

I thought sad stories made people write checks.
Я думала, что грустные истории заставляют людей выписывать чеки.

Last week, we found he had been writing checks to himself.
Неделю назад мы обнаружили, что он выписывал чеки сам себе.

Now is not the time to write checks that you can't cash.
Сейчас не время выписывать чеки, которые не сможешь обеспечить. Нет!