Translation for "world economy" to russian

World economy

• мировая экономика
• мировое хозяйство

Translation examples

мировая экономика

CURRENT CHANGES IN THE WORLD ECONOMY
В МИРОВОЙ ЭКОНОМИКЕ

State of the world economy
Состояние мировой экономики

IN A GLOBALIZING WORLD ECONOMY
ГЛОБАЛИЗАЦИИ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ

globalizing world economy
мировой экономики

Because the world economy is crashing.
Потому что мировая экономика разрушается.

This is the bloodstream of the world economy.
Это система кровообращения мировой экономики.

Yeah, that would impact the world economy.
- Вот был бы удар по мировой экономике.

And now, it's the foundation of the world economy.
А теперь... это основа мировой экономики!

The world economy is on a precipice right now.
Мировая экономика находится на краю пропасти прямо сейчас.

It would cost the world's economy hundreds of billions of dollars.
Это обойдется мировой экономике сотни миллионов долларов.

Mr. Vittori... What are your thoughts about the world economy?
Мистер Виттори, каковы ваши взгляды на мировую экономику?

I'm not asking you to save the world's economy, am I? Meathead.
я не прошу теб€ спасти мировую экономику, правда? "упоголовый!

мировое хозяйство

in transition into the world economy
с переходной экономикой в мировое хозяйство

ECONOMIES IN TRANSITION INTO THE WORLD ECONOMY
ПЕРЕХОДНОЙ ЭКОНОМИКОЙ В МИРОВОЕ ХОЗЯЙСТВО

OF THE ECONOMIES IN TRANSITION INTO THE WORLD ECONOMY
СТРАН С ПЕРЕХОДНОЙ ЭКОНОМИКОЙ В МИРОВОЕ ХОЗЯЙСТВО

into the world economy; high-level dialogue
экономикой в мировое хозяйство; диалог на высоком