Translation examples
Workstations and furniture
Автоматизированные рабочие места и мебель
(a) Optimization of available space (e.g. number of free workstations/total number of workstations);
a) оптимизация имеющихся площадей (например, число свободных рабочих мест/общее число рабочих мест);
Workstations and furniture Contingenciesb
Оснащение рабочих мест и мебель
Number of workstations supported
Число поддерживаемых автоматизированных рабочих мест
Workstations installed/serviced
Установленные/обслуживаемые автоматизированные рабочие места
Starting off with your workstation.
Начнём с вашего рабочего места.
Excuse me, this is Jon's workstation?
Простите, это рабочее место Джона?
That was Peter's workstation. This was mine.
Вот рабочее место Питера, вот - мое.
You don't have a proper workstation.
У тебя просто нет подходящего рабочего места.
Look at this workstation. What a complete slob.
Вы только взгляните на его рабочее место.
What we need is an antistatic workstation.
Что нам нужно, так это антистатическое рабочее место.