Translation for "working parts" to russian

Working parts

• рабочие части

Translation examples

рабочие части

(k) Receiver: all working parts to be welded together;
k) ствольная коробка: все рабочие части свариваются;

(a) A weapons expert would identify the weapons aloud while removing their working parts;
a) эксперт по вооружениям вслух называет тип оружия и при этом снимает с него рабочие части;

Before cutting, all working parts should be forward and all removable breechblocks should be in place.
До начала резки следует знать, что все рабочие части должны быть направлены вперед и все съемные остовы затворов должны быть на своем месте.

The parking braking system must make it possible to hold the vehicle stationary on an up or down gradient even in the absence of the driver, the working parts being then held in the locked position by a purely mechanical device.
Система стояночного торможения должна обеспечивать неподвижность транспортного средства на подъеме и спуске даже при отсутствии водителя за счет поддержания рабочих частей в заторможенном положении с помощью чисто механического устройства.

The parking braking system shall make it possible to hold the vehicle stationary on an up or down gradient even in the absence of the driver, the working parts being then held in the locked position by a purely mechanical device.
Стояночная тормозная система должна обеспечивать неподвижность транспортного средства на подъеме или спуске - даже при отсутствии водителя - за счет поддержания рабочих частей в заторможенном положении с помощью чисто механического устройства.

All the working parts are fused.
Все рабочие части выгорели.