Translation for "women physicians" to russian

Women physicians

• женщины врачи

Translation examples

женщины врачи

Women physicians in more than 70 countries make up its membership.
В ее состав входят женщины-врачи из более чем 70 стран мира.

Over the years, the numbers of women physicians recruited and employed by the Directorate have grown exponentially.
В течение последних лет существенно увеличилась доля женщин-врачей.

Women physicians are often the first point of contact for women suffering from gender-based violence.
Женщины-врачи чаще всего являются первыми, к кому обращаются женщины, ставшие жертвами гендерного насилия.

The Medical Women's International Association is an NGO whose membership comprises women physicians from around the world.
Международная ассоциация женщин-медицинских работников представляет собой НПО, в состав которой входят женщины-врачи со всего мира.

The percentage of women among senior professors seemed unusually low in a country where there were many women physicians and judges.
Доля женщин среди старшего преподавательского состава попрежнему является крайне низкой в стране, в которой работают так много женщин-врачей и судей.

As women physicians who bear witness to this human tragedy in our day-to-day work, we feel a compelling sense of duty and responsibility to address the gender-related aspects of health.
Как женщины-врачи, которые ежедневно сталкиваются с подобного рода человеческими трагедиями, мы считаем своим первоочередным долгом и обязанностью устранение гендерных проблем в сфере здравоохранения.

62. In a similar vein, CONAPREVI, the Ministry of Public Health and Social Welfare, the Guatemalan Association of Women Physicians, the United Nations Population Fund and the Guatemalan Association of Gynaecologists and Obstetricians signed a letter of understanding in which each party assumes a series of responsibilities for addressing sexual violence as a phenomenon that involves and demands commitments from many institutions and sectors for detecting and dealing with cases effectively.
62. Одновременно с этим КОНАПРЕВИ, Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Гватемальская ассоциация женщин-врачей, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Ассоциация гинекологов и акушеров Гватемалы подписали меморандум о взаимопонимании, в соответствии с которым каждая из сторон приняла на себя ряд обязательств по борьбе с сексуальным насилием как явлением, для выявления которого и оказания всесторонней помощи пострадавшим требуется участие самых разных учреждений и секторов.