Translation for "women in medicine" to russian

Women in medicine

• женщины в медицине

Translation examples

женщины в медицине

There were also more and more women studying medicine, but that did not necessarily offer them secure career prospects as there was said to be a surplus of doctors in Belgium.
Кроме того, все большее число женщин изучает медицину, однако это не обязательно гарантирует их надлежащее трудоустройство, поскольку, как сообщается, в Бельгии существует избыток врачей.

A whole series of laws had been adopted or had begun to be implemented, including laws on food and nutrition sovereignty and security, promotion of the construction of social housing, the rights of persons with disabilities, the promotion of agroecological farming techniques, violence against women, traditional medicine and the rights of persons living with HIV/AIDS.
Следует обратить внимание на принятие или начало осуществления ряда законов, в частности касающихся суверенитета и безопасности в вопросах питания, развития строительства социального жилья, прав инвалидов, развития сельскохозяйственного производства, насилия в отношении женщин, традиционной медицины и прав лиц с ВИЧ/СПИДом.

A high proportion of women study medicine and health at the medical schools in the Emirates. There following institutions have medical faculties: the University of the Emirates, Higher Colleges of Technology, the Dubai Medical College for Women, the Gulf Medical University, the Ras al-Khaymah Medical and Health Sciences University, University of Sharjah and Royal College of Surgeons in Ireland-Dubai.
Значительная доля женщин изучает медицину и здравоохранение в медицинских учебных заведениях Эмиратов, включая Университет Эмиратов, колледжи высшего технического образования, Дубайский женский медицинский колледж, Медицинский университет стран Персидского залива, Медико-санитарный университет Рас-эль-Хаймы, Университет Шарджи и Королевский колледж хирургов в Ирландии -- Дубай.