Translation for "wings of a butterfly" to russian

Wings of a butterfly

• крылья бабочки

Translation examples

крылья бабочки

12. UNESCO events to commemorate the International Day for the Elimination of Violence against Women in 2010 started on 28 October 2010 with the conference and artistic exhibition "Under the wings of the butterflies" on the life of the three Mirabal sisters - political activists in the Dominican Republic who were brutally assassinated on orders of Dominican ruler Rafael Trujillo (1930-1961) and in whose honour the Day for the Elimination of Violence against Women was established by the General Assembly in 1999. 13.
12. Мероприятия, проводимые ЮНЕСКО по случаю празднования Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин в 2010 году, начались 28 октября 2010 года с конференции и художественной выставки "Под крыльями бабочками", посвященной жизни трех сестер Мирабаль, политических активисток из Доминиканской Республики, которые были зверски убиты по приказу доминиканского правителя Рафаэля Трухильо (1930−1961 год) и в честь которых Генеральная Ассамблея в 1999 году учредила День борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

He chose for himself from the pile a brooch set with blue stones, many-shaded like flax-flowers or the wings of blue butterflies. He looked long at it, as if stirred by some memory, shaking his head, and saying at last: ‘Here is a pretty toy for Tom and for his lady!
Себе он взял сапфировую брошь, бархатисто-переливчатую, словно крылья бабочки. Том долго смотрел на нее, будто что-то припоминая. Потом покачал головой и промолвил: