Translation for "wind farm" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Switzerland's list did not include wind farms.
Перечень Швейцарии не включает ветровые электростанции.
The wind farm and access route projects
Проекты строительства ветровой электростанции и подъездной дороги
Public participation in relation to the wind farm (art. 6)
Участие общественности в связи со строительством ветровой электростанции (статья 6)
Public participation (wind farm and access route) (art. 6)
Участие общественности (ветровая электростанция и подъездная дорога) (статья 6)
The communication focuses in particular on the renewable energy programme in Scotland and two projects related to this programme, i.e., the Carriag Gheal wind farm (the wind farm) and the West Loch Awe Timber Haul Route (the access route) which was designed to facilitate access to the wind farm site.
В сообщении особое внимание уделяется, в частности, программе развития возобновляемой энергетики Шотландии и двум связанным с этой программой проектам, т.е. проектам строительства ветровой электростанции в Карриаг Гил (ветровая электростанция) и транспортной ветки к трассе для вывоза леса в Вест Лох Эйв (подъездной дороги), которая предназначена для облегчения доступа к ветровой электростанции.
22. Major installations for the harnessing of wind power for energy production (wind farms).
22. Крупные установки, предназначенные для использования энергии ветра с целью производства электроэнергии (ветровые электростанции).
Wind power plants, containing a number of turbines, are called "wind farms" or "wind parks".
Ветровые электростанции, на которых имеется несколько таких турбин, называют <<ветровыми фермами>> или <<ветровыми парками>>.
32. The EIA report for the wind farm project referred to reductions in emissions and fuel savings.
32. В докладе об ОВОС для проекта строительства ветровой электростанции приводятся ссылки на сокращение уровня выбросов и экономию топлива.
Waste originating from chemical munitions dumped at sea presents a potential threat for fishing vessels and offshore wind farms.
Вещества, выделяющиеся из затопленных в море химических боеприпасов, могут создавать угрозу для рыболовецких судов и расположенных на побережье ветровых электростанций.
So, did Sarah tell you about our potential new wind farm client?
Так Сара сказала тебе о потенциальном клиенте с новой ветровой электростанции?
He's got money in wind farms, public-sector building contracts, private health-care facilities.
Он зарабатывает на ветровых электростанциях, государственных строительных контрактах, частной медицине.
Simultaneously, as it happens, the global energy firm for which Father consults wishes to erect a wind farm nearby.
Вместе с этим одна энергетическая компания, которую консультирует мой отец, хочет возвести поблизости ветровую электростанцию.
The former is divided into sections dealing with (a) aspects of licensing procedures for offshore wind farms, (b) main requirements to be fulfilled by an offshore wind farm, (c) minimum criteria to be considered in environmental impact assessments and (d) guidance on determining the suitability of an area for the location of a wind farm.
Первая поделена на разделы, касающиеся: a) процедур лицензирования морских ветровых ферм; b) основных требований, которым должны удовлетворять морские ветровые фермы; c) минимальных критериев, которые должны приниматься во внимание при экологической экспертизе; d) ориентиров, позволяющих определять, подходит или не подходит тот или иной район для размещения ветровых ферм.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test