Similar context phrases
Translation examples
This conflict continues to threaten the security and stability of the whole region.
Этот конфликт по-прежнему угрожает безопасности и стабильности целого региона.
51. Large-scale disasters are striking whole regions.
51. Крупномасштабные стихийные бедствия охватывают целые регионы.
In some cases, whole regions are neglecting to fulfil their reporting obligations.
В некоторых случаях целые регионы не выполняют своих обязательств по представлению информации.
A whole region is under the threat of a large-scale humanitarian and environmental disaster.
Целый регион оказался под угрозой крупномасштабной гуманитарной и экологической катастрофы.
It cannot wither away, or even slowly die, and with it the whole region suffers.
Она не уйдет сама по себе и не умрет медленной смертью, и от этого страдает целый регион.
Whole regions are under the thumb of traffickers organized into mafia-type gangs.
Целые регионы контролируются торговцами наркотиками, организованными в банды мафиозного типа.
The corruption and violence associated with drug trafficking can destabilize a whole country or a whole region.
Коррупция и насилие, связанные с оборотом наркотиков, могут дестабилизировать целую страну или целый регион.
Considering their historical experience, some poor countries and even whole regions have made remarkable progress.
Некоторые бедные страны и целые регионы достигли заметного прогресса, учитывая их исторический опыт.
In the context of comprehensive peace the dangers of the proliferation of nuclear weapons would pose a threat to the future of the whole region.
В контексте всеобъемлющего мира опасности распространения ядерного оружия создадут угрозу будущему целого региона.
The mount St. Helens eruption, 1980, covered this whole region in ash.
Извержение Сент-Хеленс в 1980 накрыло пеплом целый регион.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test