Translation for "which was have" to russian

Which was have

• который был иметь
• который был у

Translation examples

который был иметь

Adoption of recommendations and of the report, which should have the following structure:
11. Принятие рекомендаций и доклада, которые должны иметь следующую структуру:

It was a substantial problem which could have an impact upon the United Nations.
Это серьезная проблема, которая может иметь последствия для Организации Объединенных Наций.

We have produced a Declaration, a text on the future, which will have meaning for the peoples of this world.
Мы разработали Декларацию с перспективой на будущее, которая будет иметь значение для народов этого мира.

That was a historic change in approach which would have long-term implications.
Это представляет собой исторически важное изменение в подходе, которое будет иметь долгосрочные последствия.

(a) Competition legislation or legislation with competitive implications which may have an impact on international trade.
а) Законодательство в области конкуренции или влияющее на конкуренцию законодательство, которое может иметь последствия для международной торговли

The reason given was to avoid setting a precedent which would have a major economic impact.
В качестве причины было отмечено желание избежать прецедента, который может иметь большие экономические последствия.

She referred to the issue of the portability of entitlements, which might have different implications for the various organizations.
Она затронула вопрос о переводе материальных прав, который может иметь неодинаковые последствия для разных организаций.

The paragraphs considered are those which could have a special significance for the new categories of quadricycle.
В этой части рассматриваются те пункты, которые могут иметь особое значение для новых категорий квадрициклов.

That was a very serious matter, which might have very negative consequences for the Organization's activities.
Это -- очень важный вопрос, который может иметь весьма серьезные отрицательные последствия для деятельности Организации.

который был у

You expect me to account for opinions which you choose to call mine, but which I have never acknowledged.
— Вы хотите, чтобы я защищал мнение, которое мне приписываете, но которого я не высказывал.