Translation for "which plays" to russian

Which plays

• который играет

Translation examples

который играет

Any entity which plays an identifiable role in international relations ...
Любая общность, которая играет самостоятельную роль в международных отношениях...

Women were underrepresented in trade unions, which played a crucial role.
Женщины в недостаточной степени представлены в профсоюзах, которые играют решающую роль.

(d) Strengthening the national institutions which play a role in national implementation;
d) укрепление национальных институтов, которые играют роль в национальном осуществлении;

(b) Strengthening the national institutions which play a role in national implementation; and
b) укрепления национальных институтов, которые играют роль в национальном осуществлении; и

(c) Continuing to strengthen the national institutions which play a role in national implementation;
c) дальнейшего укрепления национальных институтов, которые играют роль в национальном осуществлении;

Extrabudgetary resources, which play a crucial role in this field, should also be increased.
Внебюджетные ресурсы, которые играют исключительно важную роль в этой области, должны также быть увеличены.

This includes the Audit Board, which plays a key role in the selection of an independent auditor.
Это включает Ревизионную коллегию, которая играет немаловажную роль в отборе независимого ревизора.

165. The following are the authorities which play a key role in the aspects covered by the Convention:
165. Кроме того, ниже приводится список организаций, которые играют важную роль в деле осуществления Конвенции:

156. There are schools of art and dance which play an important role in enhancing cultural life.
156. Существуют школы искусств и танцев, которые играют важную роль в поощрении культурной жизни.

If your tumor had been compromising your cerebral cortex, which plays a key role in perceptional awareness and thought, then possibly.
Если твоя опухоль нанесла ущерб коре головного мозга, которая играет ключевую роль в восприятии и мышлении, тогда может быть.

They do not love murderers in FBI Which plays the wounded women Can be, that it is talent
Они не любят убийц в FBI который играет раненных женщин может быть, что это талант у нас все талант но за каждым талантом скрывается слабость

- They go from your basic, low-end bows, something like a Geo or a Hyundai, which I personally drive, all the way to your high-performance, Porsche-like bows which play like the devil.
Они идут с начального уровня, Что-то вроде "Гео" или "Хундай", который я лично вожу, И профессиональные, типа "Порше", которые играют как дьявол.