Translation examples
She thanks the Government for its numerous responses, which attest to its willingness to cooperate with her mandate.
Она благодарит правительство за представление многочисленных ответов, что свидетельствует о его готовности сотрудничать со Специальным представителем.
Aware of the existence of a number of different proposals and initiatives addressing this subject, which attests to a growing convergence of views,
учитывая наличие ряда различных предложений и инициатив, связанных с этим вопросом, что свидетельствует о все большем сближении позиций,