Translation for "when need is" to russian

When need is

• когда нужно
• когда потребность

Translation examples

когда нужно

With the increased complexity of mandates, and changes in the threats faced by peacekeepers, the 2014/15 period will demand that the Secretariat continue to demonstrate dynamic leadership, adaptability and nimbleness to deploy where and when needed, and with the capabilities required.
Поскольку мандаты становятся все более многогранными, а характер угроз, с которыми сталкиваются миротворцы, меняется, в 2014/15 году Секретариату надо будет продолжать проявлять динамичное руководство, гибкость и умение проводить операции, когда нужно и где нужно, располагая для этого необходимым потенциалом.