Translation for "were paid" to russian

Were paid

• были оплачены
• были выплачены

Translation examples

были оплачены

Personnel claims were paid.
требований персонала были оплачены.

The solicitor expenses were paid by the LAC.
Расходы на услуги солиситора были оплачены КОП.

Achieved. 98 per cent of invoices were paid within 27 days
Выполнено. 98 процентов счетов-фактур были оплачены в

Certain expenses incurred by Alon Avraham were paid by Shimon Freund;
Некоторые из понесенных Алоном Аврахамом расходов были оплачены Шимоном Фройндом;

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.
Все счета были оплачены компанией под названием "Лагос Груп".

And all five of them were paid for on credit cards pilfered in the mail.
И все пять были оплачены кредитными картами, украденными из почтовых ящиков.

Those calls were all made on pay phones, but they were paid for with calling cards.
Все они были с одноразовых мобильных, но были оплачены телефонной картой. Узнал счет владельца?

Well, upon some research, I noticed that all your bills last summer Were paid by one Leslie Montgomery,
Что ж, после некоторых исследований, я заметил, что все твои счета прошлым летом были оплачены Лесли Монтгомери, как мальчишкой.

были выплачены

* These contributions were paid in US dollars for 2013.
* Эти взносы за 2013 год были выплачены в долларах США.

In the last three years the following sums were paid:
За последние три года были выплачены следующие суммы:

These amounts were paid to him on 28 June 1996.
Эти суммы были выплачены ему 28 июня 1996 года.

Stipends for June and July 2011 were paid in August.
В августе были выплачены стипендии за июнь и июль 2011 года.

Executives who were in competition with each other, all five of the companies have denied that the meeting even took place until life insurance policies on the dead executives were paid out.
Руководители, которые конкурировали друг с другом, все пять компаний отрицали что встреча состоялась, пока страховые полисы на мёртвых руководителей не были выплачены.