Translation for "were looked" to russian

Were looked

• смотрели

Translation examples

смотрели

As a result, this created an ambivalent cultural, psychological and political legacy, where people of other customs and faiths were looked at with both mistrust and fear.
В результате это создало раздвоенное культурное, психологическое и политическое наследие, когда на людей иных обычаев и верований смотрели с недоверием и страхом.

They were looking at you.
Они смотрели на тебя.

And they were looking in.
И они смотрели внутрь.

You were looking out that window.
Вы смотрели в окно.

I thought you were looking!
Я думал, ты смотрел! Нет!

We were looking at it upside down.
Мы смотрели вверх тормашками.

Both she and the Fat Lady were looking down at him with the keenest interest.
Обе дамы смотрели на Гарри с превеликим интересом.

He was lying on the bank of the lake in the setting sun, and Ron and Hermione were looking down at him.
Он лежал на берегу озера, в небе низко стояло заходящее солнце. Рон и Гермиона смотрели на Гарри.

None of the people seated underneath this singular sight were looking at it except for a pale young man sitting almost directly below it.
Никто из сидевших за столом на тело не смотрел, кроме бледного юноши, расположившегося почти прямо под ним.

Ron and Hermione were looking at him almost cautiously, as though scared of him. “I’m all right,” he told them. “Just tired.”
Рон с Гермионой смотрели на Гарри почти с опаской, как будто боялись его. — Со мной все в порядке, — сказал он. — Я просто устал.

Kingsley and Lupin were looking up at him, as were Oliver Wood, Katie Bell, Angelina Johnson and Alicia Spinnet, Bill and Fleur, and Mr. and Mrs.
На него смотрели Кингсли и Люпин, Оливер Вуд, Кэти Белл, Анджелина Джонсон и Алисия Спиннет, Билл и Флер, мистер и миссис Уизли.