Translation for "were look" to russian

Were look

• были смотреть
• просматривались

Translation examples

просматривались

- Those letters you were looking at?
Письма, которые ты просматривал?

I noticed you were looking into the Aruna astronaut" medical records.
Я заметил, ты просматривала медицинские записи экипажа Аруны.

I thought you and Rollins were looking at security cam footage.
Я думал - ты и Ролинс просматриваете видео с камер безопасности?

Before, we were looking at waiting lists for a heart or a kidney.
Сначала мы просматривали списки ожидания для сердца или почек.

Earlier today, Sherlock and I were looking at discussion boards that Bader chatted on.
Сегодня мы с Шерлоком просматривали посты в форумах, где тусовался Бейдер.

One day, some of the assistants were looking people up on this website, LifeTrace.
Однажды, один из ассистентов просматривал данные на сотрудников, размещенные на сайте "Линии Жизни"

He never got adopted. When you were looking at his past, you didn't find anything weird at all?
А когда ты просматривала его прошлое, то ничего странного не нашла.

We were looking into the Central Park shootings, and I guess we're getting too close.
Мы просматривали ту перестрелку в Центральном Парке. и кажется мы подобрались слишком близко.

We agreed to protect her from the truth, so I told her you were looking into it.
Мы согласились защищать её от правды, я сказал ей, что ты просматривала дело.

So, listen, when you went through the camera security tapes, you were looking for a guy in a green outfit and a green hood, right?
Слушай, когда ты просматривал записи камер безопасности, ты искал парня в зелёном костюме и зелёном капюшоне, так?