Translation for "were bound" to russian

Were bound

• были связаны

Translation examples

были связаны

The parties were bound by a shareholder agreement which contained an arbitration clause.
Стороны были связаны договором между акционерами, содержавшим арбитражную оговорку.

His hands were bound behind his back, and the body showed signs of torture.
Его руки были связаны за спиной, а на теле присутствовали следы пыток.

The pictures and witnesses also confirmed that the individuals were bound by the wrist in groups of 10 and 15.
Фотографии и показания свидетелей также подтверждают тот факт, что люди были связаны за запястья группами по 10-15 человек.

The parties were bound by an agency agreement that included an arbitration clause designating a Polish arbitration board.
Стороны были связаны агентским соглашением, содержавшим оговорку, согласно которой споры должны были решаться в польском арбитраже.

Mine were bound, remember?
Мои были связаны, помнишь?

Or why her hands were bound.
Или почему её руки были связаны.

And they were bound up with wire.
И они были связаны проволокой.

Hands were bound, bag over his head.
Руки были связаны, на его голове пакет.

And I'm almost certain that her hands were bound.
И я практически уверен, что её руки были связаны.

There's evidence that, uh, Theresa's hands were... (sighs) were bound.
Есть доказательства, что, хм, руки Терезы были связаны.