Translation for "welte" to russian

Welte

• вельт
• вельте

Translation examples

вельт

2. Professor Forsthoff, in a statement published in the newspaper Die Welt of 27 December 1963 concluded that:
2. Профессор Форстхофф в заявлении, опубликованном в номере газеты "Вельт" за 27 декабря 1963 года, писал, что:

In September 2004, for example, the German daily newspaper Die Welt published allegations that the Sudanese Government had been party to the use of chemical weapons in Darfur.
Например, в сентябре 2004 года немецкая газета <<Вельт>> опубликовала утверждения о том, что суданское правительство причастно к применению в Дарфуре химического оружия.

In addition to New York and Washington, D.C., briefings were held in London (with The Times, The Daily Telegraph, The Guardian, The Independent, the BBC, The Financial Times and The Economist), Berlin and Frankfurt (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurter Rundschau, Berliner Zeitung, Tagesspiegel, Die Welt, Financial Times Deutschland and Der Spiegel) and in Paris (Le Monde, Le Figaro and Jeune Afrique).
Кроме Нью-Йорка и Вашингтона, ОК., брифинги были организованы в Лондоне (с изданиями <<Таймс>>, <<Дейли телеграф>>, <<Гардиан>>, <<Индепендент>>, Би-би-си, <<Файненшл таймс>> и <<Экономист>>), в Берлине и Франкфурте (<<Франфуртер альгемайне цайтунг>>, <<Франкфуртер рундшау>>, <<Берлинер цайтунг>>, <<Тагесшпигель>>, <<Ди вельт>>, <<Файненшл таймс Дойчланд>> и <<Дер шпигель>>) и в Париже (<<Монд>>, <<Фигаро>> и <<Жён африк>>).