Translation for "week work" to russian

Week work

• недельная работа
• неделя работы

Translation examples

недельная работа

I need a dozen volunteers for a week's work.
Мне нужна дюжина добровольцев для недельной работы.

As per the agreement, your salary will be $5,000 a week with a minimum of four weeks' work.
Согласно соглашению вы получите $5,000 в неделю... ..с минимальной 4 недельной работой.

неделя работы

Mr. Mountain arrived in Maputo on 1 March and spent two weeks working with the Government of Mozambique and the United Nations Resident Coordinator and United Nations country team in addressing the response to the disaster.
Гн Маунтейн прибыл в Мапуту 1 марта и провел там две недели, работая совместно с правительством Мозамбика, координатором-резидентом Организации Объединенных Наций и страновой группой Организации Объединенных Наций и принимая меры к устранению последствий стихийного бедствия.

DMFAS consultants spent a total of 20 weeks working in seven African countries (the Republic of Congo, Democratic Republic of Congo, Gabon, Sudan, Uganda, Zambia and Zimbabwe), mainly to provide training in debt management.
70. Консультанты ДМФАС провели в общей сложности 20 недель, работая в семи африканских странах (Габоне, Демократической Республике Конго, Замбии, Зимбабве, Республике Конго, Судане и Уганде), главным образом по подготовке кадров в области управления долгом.

100 bucks for a week's work.
100 баксов за неделю работы.

- Two weeks' work gone for nothing!
- Две недели работы коту под хвост!

Almost five cases, nearly an entire week's work.
Почти пять сделок, неделя работы.

Three lousy pictures after two weeks' work.
Три паршивых снимка за две недели работы.

And I spent about a week working on it
Так я провел около недели, работая над ней

Mum reckons she might be out there for weeks, working on this job.
Мама сказала, она проведет там несколько недель, работая.

They got 100 grand to spend for one week's work.
С того, что у них есть 100 штук, которые они хотят заплатить за неделю работы.

You been off the grid for weeks working this case, and not one call.
Ты пропала из виду на несколько недель, работая над этим делом, и ни одного звонка.

We know this because, in 1982, A group of scientists, including myself, Spent three solid weeks working it out.
Мы знаем это, потому что в 1982 группа ученых, я в том числе, провели 3 недели, работая над этим фактом.