Translation for "weed out" to russian

Weed out

verb

• выпалывать
• отбирать
• удалять
• вычищать
• продергивать

Translation examples

выпалывать verb

Do you pull weeds out of the crop field?
Ты сорняки выпалываешь?

Guess I'm just weeding out the idiots.
Я просто выпалываю идиотов.

отбирать verb

Through a complicated elimination process, we weed out those less qualified for the day-to-day operation of a 500,000-tonne single hull super tanker.
Благодаря этому исключительно сложному процессу здесь отбираются наиболее квалифицированные кадры для долгосрочной навигации 500,000-тонных однопалубных супер-танкеров...

удалять verb

It is common to weed out subjects as you go along... in order to protect the integrity of the study.
Вполне нормально удалять субъектов по ходу процесса, чтобы сохранить целостность эксперимента.