Translation for "we found this" to russian
Translation examples
Despite all that was said by Mrs. Albright, whatever we found we gave to Ambassador Ekeus.
Несмотря на все сказанное г-жой Олбрайт, все, что мы нашли, мы предоставляем послу Экеусу.
We found ample evidence of this endeavour in the report, and we therefore welcome it.
Мы нашли многочисленные подтверждения этого намерения в докладе, и поэтому мы его приветствуем.
We found him in the mortuary.
Мы нашли его в морге.
We would then be able to say that we had left this the world a better place than we found it.
Тогда мы сможем сказать, что мы оставили мир в лучшем состоянии по сравнению с тем, в котором мы его нашли.
We had a goal, and we found ways of working together to achieve it.
Мы имели цель, и мы нашли пути для совместной работы по ее достижению.
However, we found nothing of the sort.
Однако мы не нашли ничего подобного.
We found all these debates important and participated actively, making statements on several occasions.
Мы нашли, что все эти дебаты имеют важное значение, и активно участвовали в них, а несколько раз и сделали заявления.
In the United Nations we found shelter and assurance.
Мы нашли убежище и гарантии в лице Организации Объединенных Наций.
3. Under the technical specifications and instructions, we found the following descriptions for:
3. В технических требованиях и инструкциях мы нашли следующие описания:
Humankind is called on to leave this world better than we found it.
Человечество призвано придать этому миру вид более приглядный, чем тот, в котором мы его нашли.
CHARLOTTE: We found this.
Мы нашли это.
We found this reflection.
Мы нашли это отражение.