Translation for "we found that" to russian

We found that

• мы нашли это
• мы обнаружили, что

Translation examples

мы нашли это

We found that after the inmate was murdered.
Мы нашли это после убийства заключенного.

We found that head in your dumpster.
Мы нашли эту голову в твоём мусорном контейнере.

We found that in Bob Geer's cell phone.
Мы нашли это имя в мобильном Боба Гира.

We found that in the backseat of your car.
Мы нашли это на заднем сидении вашей машины.

We found that at the trunk show. In Paige's pack.
Мы нашли это в сумке Пейдж, в день шоу.

We found that among her things: No name no clues nothing.
Мы нашли это среди её вещей: ни имени, ни зацепок, ничего.

- We found that in our newspaper archives from 27 years ago.
Мы нашли это в нашем архиве, в газете 27-летней давности.

мы обнаружили, что

61. We found that a number of programme managers were negotiating contract amendments with the vendors.
61. Мы обнаружили, что ряд руководителей программ вели с подрядчиками переговоры о внесении изменений в контракт.

We found that the family was living in an old bus after the demolition, trying to build a life.
Мы обнаружили, что семья после его разрушения перебралась жить в старый автобус, и еле-еле сводит концы с концами.

Here, we found that fish can be adaptable too.
Здесь мы обнаружили, что рыба тоже может приспосабливаться.

And then we found that they severely violated the protocol.
И тогда мы обнаружили, что они грубо нарушили протокол.

Now, digging deeper, we found that Jack was also working for...
Теперь, копая глубже, мы обнаружили, что Джек также работает на...

We found that sending them to never-never land was easy.
Мы обнаружили, что было просто послать их в нeсущeствующую страну.

Conversely, we found that the person wearing the camera could not be Dunning.
Наоборот, мы обнаружили, что человек, который носит камеру не может быть Даннингом.

But we found that a small percentage of people are not affected by the gas itself.
Но мы обнаружили, что некий малый процент людей воздействию газа не подвержен.

Ms. Carver, unfortunately, we found that the cancer has metastasized to your chest wall.
Мисс Карвер, к сожалению, мы обнаружили, что у рака метастаза на стенке Вашей грудной клетки.

After the treatment in a small number of patients we found that the activity was quite limited.
После лечения небольшого количества пациентов, мы обнаружили, что его активность была довольно ограниченной.