Translation for "watching films" to russian

Watching films

• просмотр фильмов
• смотреть фильмы

Translation examples

просмотр фильмов

The prison at Litla Hraun does not have facilities for prisoners to watch films in their cells.
Камеры в тюрьме "Литла Храун" не оборудованы телевизорами и средствами для просмотров фильмов.

537. Children up to the age of 6 may watch films for free without a separate seat.
Дети до 6 лет имеют право бесплатного просмотра фильмов без предоставления отдельного места.

- Coach Walsh wants to spend another practice watching film.
Тренер Уолш хочет провести очередной просмотр фильма в качестве практики.

смотреть фильмы

They are allowed to watch films only when these are scheduled by the prison authorities.
Им разрешается смотреть фильмы только тогда, когда это запланировано администрацией тюрьмы.

8.11 As to the claim that prisoners are not prevented from watching television and that they are allowed to watch films every two weeks, this is simply not true.
8.11 Заявление о том, что заключенным разрешается смотреть телевизор и один раз в две недели смотреть фильмы, просто не соответствует действительности.

Children and adolescents can also watch films rated for an age group immediately above theirs if they are in the company of their parents or legal guardian, as long as these are not under 18 years old.
Дети и подростки могут также смотреть фильмы, разрешенные для просмотра следующей возрастной группы, но только в сопровождении родителей или же законных попечителей в возрасте не менее 18 лет.

Because some kids want to watch films and not go to school.
Потому что некоторые дети хотят смотреть фильм и не хотят идти в школу.