Translation for "waste processing" to russian

Waste processing

• переработка отходов
• манипулирование радиоактивных отходов

Translation examples

переработка отходов

Before the waste was dumped around the city of Abidjan, Trafigura attempted to have the waste processed in Amsterdam.
Перед тем как отходы были сброшены вблизи города Абиджан, компания "Трафигура" попыталась организовать переработку отходов в Амстердаме.

Waste processing, reprocessing: Technological operations to change the physical, chemical or biological characteristics of waste.
Обработка, переработка отходов − осуществление технологических операций, связанных с изменением физических, химических или биологических характеристик отходов.

Now greater attention is being directed at improved and cost-effective practices that uses landfills as waste processing facilities.
В настоящее время все большее внимание уделяется более совершенной и затратоэффективной практике, при которой свалки используются в качестве объектов для переработки отходов.

For the Netherlands, this proposal will facilitate the carriage from municipal depots and companies to central depots and to waste processing companies.
Для Нидерландов это предложение облегчит перевозку отходов со складов и предприятий жилищно-коммунального хозяйства на центральные склады и предприятия по переработке отходов.

For example, yearly many thousands of tons of waste of paint residues from the Netherlands are transported to waste processing companies in Germany and Belgium.
Например, многие тысячи тонн отходов краски ежегодно перевозятся из Нидерландов на предприятия по переработке отходов, находящиеся в Германии и Бельгии.

414. Work is proceeding on a project for the introduction in 2008-2010 of a unified wastemanagement system, including an array of waste-processing measures.
414. Разрабатывается проект по внедрению в 2008-2010 годах на территории Казахстана единой системы управления отходами, включая комплекс предприятий по переработке отходов.

Waste processing: Technological operations to change the physical, chemical or biological characteristics of waste with the aim of preparing it for environmentally safe storage, transport or reprocessing.
Переработка отходов − осуществление технологических операций, связанных с изменением физических, химических или биологических свойств отходов в целях подготовки их к экологически безопасному хранению, транспортированию или утилизации.