Translation for "processed waste" to russian

Processed waste

• переработанные отходы
• обработка отходов

Translation examples

обработка отходов

It is not clear, however, if any of these operations process wastes consisting of, containing or contaminated with POPs.
Неясно, однако, используются ли какие-либо из них для обработки отходов, состоящих из СОЗ, содержащих их или загрязненных ими.

One system has been installed at the University of California Irvine and was expected to begin processing waste in 2003.
Одна установка была смонтирована в Калифорнийском университете (в Ирвине), и предполагалось, что обработка отходов на ней начнется в 2003 году.

One system has been installed at the University of California Irvine in the Unted States of America and was expected to begin processing waste in 2003.
Одна установка была смонтирована в Калифорнийском университете (в Ирвине, Соединенные Штаты Америки), и предполагалось, что обработка отходов на ней начнется в 2003 году.

Another contended that the Ban Amendment was based on the false premise that developing countries were unable to process waste in an environmentally sound manner.
Другой представитель заявил, что Запретительная поправка основана на неправильной посылке о том, что развивающиеся страны не способны обеспечить обработку отходов экологически обоснованным образом.

In the EU, the BAT conclusion for process waste, in the cement manufacturing sector in general, is to re-use collected particulate matter in the process, wherever practicable, or to utilise these dusts in other commercial products, when possible. (EIPPCB, 2010).
206. В ЕС цель НИМ в отношении обработки отходов в секторе производства цемента в целом заключается в повторном использовании собранных твердых частиц в процессе, когда это практически возможно, или в использовании этой пыли в других коммерческих продуктах, когда это возможно (EIPPCB, 2010).

UNDP also supported a number of projects, including the development and implementation of a solid waste collection and disposal system in Maldives ($660,000) and a new technological system for processing waste in Papua New Guinea ($292,000).
ПРООН также финансировала ряд проектов, включая создание и эксплуатацию системы сбора и удаления твердых отходов на Мальдивских Островах (660 000 долл. США) и создание новой технологической системы обработки отходов в Папуа-Новой Гвинее (292 000 долл. США).