Translation for "was undertaken" to russian

Was undertaken

• был предпринят
• была проведена

Translation examples

был предпринят

This review was undertaken both by the Tribunal and by its chambers.
Этот обзор был предпринят как в Трибунале, так и в его камерах.

Several foundational efforts have already been undertaken.
Ряд основополагающих усилий уже предпринят.

Design undertaken and completed by the Government of Andorra.
Процесс проектирования предпринят и завершен правительством Андорры.

A number of significant subregional initiatives had been undertaken.
Был предпринят ряд важных субрегиональных инициатив.

A number of regional initiatives were also undertaken.
16. Был предпринят также ряд региональных инициатив.

A number of initiatives had been undertaken and achievements included:
Был предпринят ряд инициатив и в этой связи можно указать следующие достижения:

A number of initiatives were undertaken including liberalisation of the economy.
В этой связи был предпринят ряд инициатив, включая либерализацию экономики.

A review of the current organization and practices of the Centre was undertaken.
7. Был предпринят обзор нынешней организационной структуры и практики Центра.

35. Several initiatives to resettle displaced persons were undertaken.
35. Был предпринят ряд инициатив по расселению перемещенных лиц.

It has undertaken a number of peacekeeping and conflict prevention initiatives.
Им предпринят ряд инициатив в области поддержания мира и предотвращения конфликтов.

была проведена

Aerial photography was undertaken.
Была проведена аэрофотосъемка.

Work already undertaken
Работа уже проведена

Such a review has been undertaken.
Такой обзор был проведен.

Regional activities undertaken.
Проведены региональные мероприятия.

An UNDAF evaluation will be undertaken.
Будет проведена оценка РПООНПР.

A review of UNMEE was undertaken.
Был проведен обзор деятельности МООНЭЭ.

The following activities will be undertaken:
Будут проведены следующие мероприятия:

Risk analysis undertaken
Проведен анализ факторов риска

No investigation has been undertaken.
Никакого расследования проведено не было.

Mather understands enough to know that a Grand Rite was undertaken.
Мазер достаточно разбирается чтобы знать, что Великий Обряд был проведен.