Translation for "was approachable" to russian

Was approachable

• был доступен
• был доступным

Translation examples

был доступен

The approach is to enhance access to food.
План действий сводится к расширению доступа к продовольствию.

V. ACCESS TO MICRODATA - DIFFERENT APPROACHES
V. ДОСТУП К МИКРОДАННЫМ - РАЗЛИЧНЫЕ ПОДХОДЫ

ACCESS TO MICRODATA - ISSUES, ORGANISATION AND APPROACHES
ДОСТУП К МИКРОДАННЫМ - ВОПРОСЫ, ОРГАНИЗАЦИЯ И ПОДХОДЫ

This approach is anchored on the concept of access to justice.
В основе этого подхода лежит концепция доступа к правосудию.

A regional approach can also affect market access.
Региональный подход также может влиять и на доступ к рынку.

IV. International approaches to providing access to micro-data
IV. Международные подходы к предоставлению доступа к микроданным

51. The following approaches would provide the required access:
51. Необходимый доступ обеспечило бы использование следующих подходов:

The approach for the managed access to these areas has been refined accordingly.
И соответственно, был усовершенствован и подход к регулируемому доступу на эти участки.

был доступным

We must be open to and approachable by the people who elected us to office.
Мы должны быть открытыми и доступными для людей, которые нас избрали.

It was stated that such an approach would have a negative impact on the availability and the cost of credit.
Было указано, что такой подход может отрицательно сказаться на доступности и стоимости кредита.

Such an approach to the family is foundational, accessible, effective and can last over time.
Такой подход к семье является фундаментальным, доступным, эффективным и долгосрочным.

A second would be an easily available, honest and sincere approach to justice.
Вторым по порядку должно следовать обеспечение доступного, честного и справедливого правосудия.

This approach will promote the work and achievements of peacekeeping in a way that is accessible to all.
Этот подход будет содействовать пропаганде деятельности и достижений в области поддержания мира в доступной для всех форме.

It is important to monitor the prevalence of disease as well as practical and accessible approaches.
Важно осуществлять мониторинг распространения заболевания, а также использовать практические и доступные подходы.

39. Another approach takes the view that information about land should be open to all.
39. Согласно другому подходу, информация о земле должна быть доступна для всех.