Translation for "warm climates" to russian

Warm climates

• теплый климат

Translation examples

теплый климат

It presents a major disease hazard for travellers to warm climates.
Малярия является основным источником угрозы для здоровья людей, приезжающих в страны с теплым климатом.

Infection of the growing plant may contribute to early dying disease in warm climates.
Заражение в вегетационный период они может способствовать в условиях теплого климата ранней гибели растения.

In the growing plant, in warm climates it may contribute to early dying disease.
У ботвы в вегетационный период в условиях теплого климата они могут способствовать раннему появлению болезни, ведущей к гибели растения.

Growing plant: may contribute to early dying disease in warm climates Skin spot Oosporiose
Ботва в вегетационный период: может способствовать раннему появлению болезни, ведущей к гибели растения в условиях теплого климата

However, the pen design can influence the behaviour of the pigs, although it is reported that in regions with a warm climate this might not be sufficient.
Вместе с тем конструктивные особенности этих секций могут влиять на поведение свиней, хотя, как сообщается, в регионах с теплым климатом этого может оказаться недостаточным.

HCH isomers, including lindane, are subject to "global distillation" in which warm climates at lower latitudes favor evaporation into the
Изомеры ГХГ, и в том числе линдан, подвержены процессу <<глобальной дистилляции>>, т.е. испарению в атмосферу в теплом климате низких широт и переносу воздушными массами в более высокие широты.

It is a strong acid with a high deposition velocity that is relatively independent of the relative humidity, which increases its importance for dry and warm climates.
Это - сильная кислота с высокой скоростью осаждения, на которую в целом не влияет относительная влажность, что повышает значимость данного загрязнителя для районов с сухим и теплым климатом.

And when that occurs there goes our warm climate.
И тогда это произойдет И тогда прощай наш теплый климат.

You're off your folks. What do you say to a warm climate and a new beginning?
Что скажешь о теплом климате для начала?

A warm climate and fresh air may be prescribed for my aunt. I'm serious. I ought to travel.
Тетушке могут предписать теплый климат и свежий воздух.

Spend my life drinking beer and writing in a warm climate.
Провести всю жизнь в теплом климате, попивая пиво и делая заметки в черновиках.

Soldiers should not form liaisons with local women in a warm climate.
"Солдаты не должны вступать в связь с местными женщинами в теплом климате".

Tan lines are fading, which means she's probably from a warm climate or spent a lot of time outdoors, probably playing sports.
Размытые линии загара говорят о том, что она жила в теплом климате или много времени проводила на улице.