Translation for "violent struggles" to russian

Violent struggles

• жестокая борьба
• яростная борьба

Translation examples

жестокая борьба

The 10 LJM prisoners, assisted by other prisoners, resisted the prison authorities, resulting in a violent struggle during which one prisoner (not an LJM member) was shot dead and nine others were injured.
Эта десятка, поддержанная другими заключенными, оказала тюремным властям сопротивление, и в результате последовавшей жестокой борьбы один заключенный (не член ДОС) был убит, а еще девять получили ранения.

His removal from the ex-slave colony opened up new forms of struggle against the French colonial Power, and in that violent struggle the French Army was defeated and the colony became independent Haiti.
Его удаление из колонии бывших рабов открыло путь для новых форм борьбы против колониальной Франции, и в этой жестокой борьбе французская армия потерпела поражение и колония стала независимым государством Гаити.

It vanquished and subdued, after a long and violent struggle, indeed, the gallant and well exercised militias of the principal republics of ancient Greece, and afterwards, with very little struggle, the effeminate and ill-exercised militia of the great Persian empire.
Последняя победила и покорила — правда, после долгой и жестокой борьбы — храбрые и хорошо обученные ополчения главных республик Древней Греции и, после очень небольших усилий, изнеженное и плохо обученное ополчение великой Персидской империи.