Translation for "victimization" to russian

Victimization

noun

• преследование

Translation examples

преследование noun

9. Discrimination by way of victimization
9. Дискриминация в форме преследования

5.8 Protection for Stalking Victims
5.8 Защита жертв преследования 26

It is particularly important that the prosecution of offenders is complemented by effective measures to protect victims from prosecution for illegal migration and empower them to break out of a cycle of victimization.
Особенно важно, чтобы судебное преследование правонарушителей сопровождалось принятием эффективных мер в целях защиты жертв от судебного преследования за незаконную миграцию и предоставления им возможности вырваться из замкнутого круга преследований и гонений.

Centre for Victims of Political Persecutions Cordelia Foundation
Центр для жертв преследований по политическим мотивам

The victims of these harassments are primarily women and children.
Жертвами преследования являются в основном женщины и дети.

As a result, victims were regularly criminalized.
В результате жертвы насилия регулярно подвергаются уголовному преследованию.

(c) In countries where persecution, violence and discrimination persist, and legal support for the victims of such persecution and discrimination is inadequate, victims are afforded proper protection and redress.
:: в странах, где продолжается преследование, насилие и дискриминация и где отсутствует адекватная поддержка жертв такого преследования и дискриминации, жертвам должна быть предоставлена надлежащая защита и компенсация.

:: 40 girls who have been victims of sexual harassment.
40 девочкам - жертвам сексуального преследования.

Prosecutions can take place regardless of the nationality of the victim.
Уголовное преследование может быть возбуждено независимо от гражданства пострадавшего.

I can't believe i'm being victimized like this.
Немыслимо, я попал под преследование!

Hiding his identity, following our victim just before she died.
Сокрытие личности, преследование жертвы перед ее смертью...

Every year, there are 7 million victims of harassment and stalking.
Ежегодно, 7 миллионов страдают от домогательств и преследования.

Most victims of workplace stalking won't run to the boss.
Большинство жертв преследований на работе не побегут к начальству.

Let us pray for the victims and for their executioners as well.
Кто подвергается преследованиям... Помолимся о жертвах и палачах.

Victimized high school student lured to hotel by a serial predator.
Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника.

She was victimized because the women thought she looked too sexy.
Эта девушка подверглась преследованию потому, что, по мнению женщин нашей фирмы, она выглядит черезчур сексуально.

This statute is being used as a weapon to victimize innocent, law-abiding legal residents.
Этот закон был использован как оружие для преследования невиновного, законопослушного гражданина страны.

But if he's so meticulous in his hunting, how did he let his victim escape?
Но если он так дотошен в своём преследовании, как же он дал жертве выскользнуть?

Checked the database, and it says that TAU handled a stalking case for the victim a year ago.
Мы проверили по базе и обнаружили, что отдел оценки угроз вел дело о преследовании жертвы год назад.