Translation for "victim care centre" to russian

Victim care centre

• центр помощи жертвам
• центр по уходу за жертвой

Translation examples

центр помощи жертвам

6. Participation of the inter-institutional network formed by the care centres for victims of violence (Victim Care Centre, National Council for Children and the Family, hospitals, City Government, specialized NGOs).
Участие Межинституциональной сети, образованной центрами по оказанию помощи жертвам насилия (Центр помощи жертвам насилия, Национальный совет по делам несовершеннолетних и семьи, больничные центры, правительство города, специализированные НПО).

Please provide additional information on the Victim's Care Centre of the Public Prosecution Service to which reference is made in paragraph 171 of the State party's core document (HRI/CORE/PRY/2010) (art. 24).
Просьба представить дополнительную информацию о Центре помощи жертвам при Генеральной прокуратуре, о котором говорится в пункте 171 базового документа, являющегося составной частью докладов государств-участников (HRI/CORE/PRY/2010) (статья 24).

Please indicate the steps taken by the State party to establish victim care centres, develop and implement a formal mechanism to refer victims to care centres and service providers, and complete a national action plan to address the problem of trafficking in persons.
Просьба указать, какие меры были приняты государством-участником для создания центров помощи жертвам, по разработке и созданию официального механизма направления жертв в центры помощи и к провайдерам услуг, а также для завершения разработки национального плана действий по решению проблемы торговли людьми.