Similar context phrases
Translation examples
It includes uncaptured emissions released to the outside environment via windows, doors, vents and similar openings.
К ним относятся неуловленные выбросы, попадающие во внешнюю среду через окна, двери, отдушины и аналогичные отверстия.
It includes uncaptured emissions of NMVOCs released to the outside environment via windows, doors, vents and similar openings.
Он включает выбросы ЛОСНМ, попадающие во внешнюю среду через окна, двери, вентиляционные и аналогичные отверстия.
20. The Ariane high-pressure helium tanks are designed to be emptied within a few hours via a calibrated orifice.
20. Конструкция находящихся под высоким давлением баков с гелием у ракеты "Ариан" предусматривает их опорожнение через калиброванное отверстие за несколько часов.
This includes the general ventilation of rooms, where air is released to the outside environment via windows, doors, vents and similar openings.
К ним относятся выбросы в результате общей вентиляции в помещениях, из которых воздух поступает в окружающую среду через окна, двери, вентиляционные и аналогичные отверстия.
Whereas, you and I have the ability to turn ourselves into vapors and infiltrate via the air vents.
В таком случае, мы могли бы проникнуть внутрь через вентиляционное отверстие.
Using this magneto, I will now guide the keys up the thorax and out via the frontal face hole.
При помощи этого магнита я проведу ключи через пищевод к фронтальному лицевому отверстию.
The only problem is where it connects. Under the chapel via a softball-sized hole through three feet of stone.
Проблема только в том, что выход под часовней - маленькое отверстие в метровой каменной плите.
People walked across the town on flat roofs and they entered their homes via ladders through the rooftops.
Жители передвигались по городищу по плоским крышам, а внутрь дома спускались по деревянной лестнице приставленной к отверстию в крыше.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test