Translation examples
very gently. here, let me help you.
очень нежно позволь, я помогу.
If I undressed you very gently?
Если бы я очень нежно вас раздел?
Okay, now, very gently, pull that aside
Хорошо, теперь, очень нежно, оттяни это в сторону
I'm just doing it very gently - to begin with. - Are you...
Я просто начинаю очень нежно.
I want him treated very gently, Bridget.
Я хочу, чтобы с ним обращались очень нежно, Бриджит.
Look, if you do it very, very gently...
Смотри, если ты сделаешь это очень, очень нежно...
and very gently put it on the turntable, switch on the mixing desk.
и очень нежно положим её на проигрыватель, включим микшерный пульт.
Now put your finger on the trigger very gently, like you're touching a lady's neck.
А теперь положи палец на курок очень нежно, словно ласкаешь женскую шею.