Translation for "very concept is" to russian

Very concept is

• сама концепция
• само понятие является

Translation examples

сама концепция

The very concept of power has changed.
Сама концепция силы потерпела изменения.

Without this, the very concept of community breaks down.
Без этого сама концепция сообщества утрачивает смысл.

It is enshrined in the very concept of sustainable development.
Это нашло воплощение в самой концепции устойчивого развития.

The challenge is to change the very concept of growth and development.
Задача состоит в том, чтобы изменить саму концепцию роста и развития.

This is a direct challenge and affront to the very concept of peace.
Это прямой вызов и оскорбление самой концепции мира.

We are likewise faced with a crisis of the very concept of borders.
Мы также переживаем кризис самой концепции границ.

What is needed now is a change in the very concept of development.
7. Изменить саму концепцию развития - вот что необходимо сейчас.

111. The second relates to the ambiguities of the very concept of coordination.
111. Вторая слабость связана с неоднозначностью самой концепции координации.

The very concept of threats to international peace and security is evolving.
Сама концепция угроз международному миру и безопасности претерпевает в настоящее время изменения.

The very concept of R2P is, first and foremost, designed for that purpose.
Сама концепция обязанности по защите, в первую очередь и главным образом, разработана с этой целью.