Translation for "valors" to russian

Valors

noun

• доблесть
• отвага

Translation examples

доблесть noun

Bravery, valor, unity:
Отвага, доблесть, единство:

Silver Star for valor.
Серебряная Звезда доблести.

Three for valor.
Три из них за доблесть.

FBI medal of valor.
Получил Медаль доблести ФБР.

- Commendation medal of valor.
Благодарственная медаль за доблесть.

I never forget valor.
Я не забываю доблесть.

Medal of Valor, Internal Affairs, cameras.
Медаль Доблести, ЦРУ, пресса.

Now we'll test your valor.
А теперь мы проверим доблесть.

Certainly it made me valorous.
Разумеется, это добавляет мне доблести!

With what his valor did enrich his wit... his wit set down to make his valor live.
Был вскормлен ум всей доблестью его, а доблести умом запечатлел он.

Those who by valorous ways become princes, like these men, acquire a principality with difficulty, but they keep it with ease.
Кто, подобно этим людям, следует путем доблести, тому трудно завоевать власть, но легко ее удержать;

Grave this on your memory, lad: A world is supported by four things . She held up four big-knuckled fingers. the learning of the wise, the justice of the great, the prayers of the righteous and the valor of the brave. But all of these are as nothing . She closed her fingers into a fist. without a ruler who knows the art of ruling.
Взглянула на Пауля. – Запомни, мальчик: мир держится на четырех столпах… – Она подняла четыре узловатых пальца. – Это – познания мудрых, справедливость сильных, молитвы праведных и доблесть храбрых. Но все четыре – ничто… – она сжала пальцы в кулак, – …без правителя, владеющего искусством управления. И пусть это будет навечно высечено в твоей памяти!..

отвага noun

Medal of valor.
Медаль за отвагу.

My medal of valor.
Моя медаль за отвагу.

Silver star's for exceptional valor.
Серебряная звезда за исключительную отвагу.

You're gonna get a medal of valor for this.
Ты получишь медаль за отвагу.

They say discretion is the better part of valor.
ДА, ОСТОРОЖНОСТЬ - ЛУЧШЕЕ ПРОЯВЛЕНИЕ ОТВАГИ.