Translation examples
IPCS (1994) mentions that mineralization >50% occurred in an experimental set-up using HCBD adsorbed to silica gel under the simulation of tropospheric UV light after 6 days.
В IPCS (1994) упоминается, что в экспериментальных условиях происходила минерализация, превышающая 50 %; в эксперименте использовался ГХБД, адсорбированный на гель кремниевой кислоты, и имитировалось воздействие тропосферного УФ-излучения в течение шести дней.
This device measures changes in UV light.
Показывает изменения под УФ-излучением.
Because under UV light, silver chloride fluoresces...
Поскольку под воздействием УФ излучения хлорид серебра светится,
Similarly, it has been shown that sand particles coated with humic acid may decrease degradation rates of BDE-209 when irradiated with UV light (Hua 2003).
Аналогичным образом, было установлено, что частицы песка, покрытые гуминовыми кислотами, могут снижать темпы разложения БДЭ-209 при облучении УФ-светом (Hua 2003).
A new passport with added security features like ghost print under UV light is being issued since October 2005.
С октября 2005 года выдаются новые паспорта с дополнительными элементами защиты, такими, как невидимые, кроме как под ультрафиолетовым светом, изображения.
Which means, they can only be viewed under a UV light.
Что означает, что их можно видеть только в ультрафиолетовом свете.
Hey, this is a counterfeit bill scanner, which uses reflected UV light.
Эй, это детектор подлинности банкнот, который использует отраженный ультрафиолетовый свет
But today, we have UV light, ultraviolet light, also known as artificial sunlight.
А в наше время есть УФ-лучи, ультрафиолетовый свет, еще известный как искусственное солнце.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test