Translation for "uv irradiation" to russian

Uv irradiation

• ультрафиолетовое излучение
• уф-облучение

Translation examples

ультрафиолетовое излучение

Many cyanobacteria, when grown in the presence of ultraviolet (UV) light, produce a unique pigment known as "scytonemin", which provides powerful protection against UV irradiation and has been considered for inclusion in human topical products for both its sunscreen properties and anti-inflammatory activity.
Многие цианобактерии, когда они выращиваются в ультрафиолетовых лучах, производят уникальный пигмент под названием <<сцитонемин>>, который дает мощную защиту от ультрафиолетового излучения и рассматривается на предмет включения в рассчитанные на людей препараты локального действия благодаря как солнцезащитным, так и противовоспалительным своим свойствам.

e For the CIE 85 Table 4 plus window glass, the UV irradiance from 300 nm to 400 nm is typically about 9 per cent and the visible irradiance (400 nm to 800 nm) is typically about 91 per cent when expressed as a percentage of the total irradiance from 300 nm to 800 nm.
e В соответствии с данными таблицы, приведенной в публикации МКО № 85, с поправкой на наличие оконного стекла на длинах волн 300 нм - 800 нм ультрафиолетовое излучение с диапазоном волны 300 нм - 400 нм, как правило, составляет порядка 9% общей поверхностной плотности потока излучения, а видимое излучение (400 нм - 800 нм), как правило, - около 91%.