Translation examples
For I use many a pseudonym, such as Jeff Goulash, Philip Switch, or Baz Ravish.
Я использую много псевдонимов, таких как Джефф Гуляш, Филипп Хлыст или Баз Насильник.
Like the early slave traders, today's traffickers use many of the same tools: kidnapping, fraud, threats and beatings, all aimed, just as in earlier centuries, at forcing men, women and children into labour and sexual exploitation.
Как и в прежние века, сегодняшние работорговцы используют многие из старых средств: похищения, обман, угрозы и побои, имеющие целью трудовую или сексуальную эксплуатацию мужчин, женщин и детей.
Rather, it uses many commonly used health indicators, adapts them so far as necessary (e.g. by requiring disaggregation), and adds some new indicators to monitor issues (e.g. participation and accountability) that otherwise tend to be neglected.
Скорее, при таком подходе используются многие обычно используемые показатели охраны здоровья, которые, насколько это необходимо, адаптируются (например, за счет требования дезагрегации), и добавляются некоторые новые показатели для мониторинга вопросов (например, вопросов участия и подотчетности), которые в противном случае обычно во внимание не принимаются.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test