Translation for "user friendliness" to russian

User friendliness

• удобство для пользователя

Translation examples

удобство для пользователя

Enhancing CC:iNet functionality and user-friendliness;
с) повышение функциональности и удобства для пользователей сети CC:iNet;

Update the GHG inventory software to make it more user-friendly;
b) проведения обновления программного обеспечения кадастров ПГ с целью повышения его удобства для пользователей;

Feasibility: The inclusion of the conditions of the special provision in Table A results in a user-friendly solution.
Осуществимость : Путем включения требований специальных положений в таблицу А удастся достичь удобства для пользователя.

63. In order to improve the availability and user-friendliness of online information, the secretariat was requested by SBSTA:
63. Для повышения доступности и удобства для пользователей размещенной на Интернете информации ВОКНТА предложил секретариату:

The TIRExB decided to introduce a number of changes to the FRF with the aim to making it more user-friendly.
ИСМДП решил внести в БСМ ряд изменений в целях обеспечения большего удобства для пользователей.

A quality framework will ensure relevance, timeliness and user-friendliness of data dissemination.
Актуальность статистических данных, их оперативность и удобство для пользователей будут обеспечиваться с помощью системы оценки качества статистических данных.