Translation for "use in preparing" to russian

Use in preparing

• использовать в подготовке
• использование в процессе подготовки

Translation examples

использовать в подготовке

III. METHODOLOGY USED IN PREPARING THE BUDGET
III. МЕТОДОЛОГИЯ, ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ПРИ ПОДГОТОВКЕ БЮДЖЕТА

Parameters used in preparing the budget proposals
Параметры, использованные при подготовке предлагаемого бюджета

The register will be used for preparation of analyses.
Эта база данных будет использоваться при подготовке аналитических материалов.

(a) General assumptions used in preparing the above estimates:
а) Общие предположения, использованные при подготовке вышеприведенной сметы:

The information gathered would be used to prepare the workshops.
Собранная информация будет использована для подготовки рабочих совещаний.

II. APPROACH USED TO PREPARE THE CHAIRMAN’S REVISED DRAFT TEXT
II. ПОДХОД, ИСПОЛЬЗОВАВШИЙСЯ ПРИ ПОДГОТОВКЕ ПЕРЕСМОТРЕННОГО

Introduction Methodology used in preparing the report
A. Методология, использованная при подготовке доклада 8 - 12 4