Translation for "upon application" to russian

Upon application

• по заявке
• при применении

Translation examples

по заявке

A certification services provider typically issues certificates upon application by candidate signatories.
2. Как правило, поставщик сертификационных услуг выдает сертификаты по заявкам лиц, желающих использовать электронную подпись.

24. Currently the first wave survey micro data of 15 countries can be accessed online upon application.
24. В настоящее время по заявке можно получить интерактивный доступ к микроданным первого раунда обследования по 15 странам.

The centre also provides refresher training for woodworking lathe operators and entrepreneurs, both for bodies of the State employment service and upon application from enterprises and organizations in Brest and the Brest free economic zone.
В центре также осуществляется повышение квалификации станочников деревообрабатывающих станков и предпринимателей, как по направлению органов государственной службы занятости, так и по заявкам предприятий и организаций города Бреста и свободной экономической зоны "Брест".