Translation for "up to those" to russian

Up to those

• до тех

Translation examples

до тех

(3) The task group will incorporate comments provided by experts, as appropriate, indicating those comments that are taken up and those that are not, and why.
(3) Целевая группа приобщит к материалам соответствующие замечания экспертов с указанием тех замечаний, которые рассматриваются, и тех, которые не рассматриваются, и почему.

(3) The task group would incorporate comments, as appropriate, indicating those comments taken up and those which were not and why.
(3) Целевая группа объединяет комментарии по мере необходимости с указанием тех комментариев, которые были приняты, и тех, которые не были приняты, с указанием причин.

(3) The task group would incorporate comments provided by experts, as appropriate, indicating those comments taken up and those which were not and why.
(3) Целевая группа приобщает к материалам соответствующие замечания экспертов с указанием тех замечаний, которые были рассмотрены, и тех, которые не были рассмотрены и почему.

A significant element that is closely related to this methodology is reflected in the positions taken up by those proposing a complete ban and the participants who argue in favour of the need to be selective in the proposed prohibition.
Значительный элемент, который имеет важное отношение к этой методологии, отражен в позициях тех, кто предлагает полное запрещение, и тех участников, которые ратуют за необходимость селективного подхода в рамках предлагаемого запрещения.

- I drove up to those gates.
- Я доезжала до тех ворот.