Translation for "until late in" to russian

Until late in

• пока не поздно
• до позднего

Translation examples

до позднего

Clashes continued until IDF allegedly raided the village and carried out security measures against the Palestinian residents until late in the evening.
Столкновения продолжались, пока военнослужащие Армии обороны Израиля якобы не провели зачистку деревни и не применили меры обеспечения безопасности по отношению к палестинским жителям, что продолжалось до позднего вечера.

Mr. Sood (India): Since we submitted draft resolution A/C.1/57/L.49 there have been developments, and consultations went on until late in the evening yesterday.
Г-н Суд (Индия) (говорит поанглийски): После того, как мы представили проект резолюции A/C.1/57/L.49, произошли изменения, и вчера до позднего вечера продолжались консультации.